- ビジネス - 世話になったお礼 出張中は、大変お世話になりましてありがとうございました。
- ビジネス - 対応してくれたお礼 早急に御対応してくださり、大変感謝いたします。
- ビジネス - 招待を受けた時、断る返事 ご招待に大変感謝いたしますが、その日は他にやらなければいけない事があります。素晴らしいパーティーを過ごされる事をお祈りします。
- ビジネス - 招待を受けた時、OKの返事 ご招待を大変ありがとうございます。是非とも祝賀パーティーに参加させて頂きたいと思います。
- ビジネス - 招待する 20日にある、我が社の祝賀パーティーに是非あなたを招待したいと思います。来週の月曜までに参加の可否を教えて頂けると有り難いです。
- ビジネス - 励ましへの御礼 励ましの言葉を頂戴し、ありがとうございます。お陰様で頑張り続ける事が出来ます。
- ビジネス - 励ましの言葉 君の努力には本当に感心するよ。みんながそう思ってるに違いないさ。
- ビジネス - お祝いへの御礼 ご親切なお言葉、大変ありがとうございます。
- ビジネス - お祝いの言葉 この度は、会社設立30周年大変おめでとうございます。
- ビジネス - クリスマス ご家族のみなさんと、素晴らしいクリスマスを過ごされる事を願っています。
- ビジネス - 休暇 今年の夏に日本へ帰省する為に、2週間休暇を取らせていただきたいのですが。
- ビジネス - 確認しました 向こう一週間の社長の予定を確認いたしました。
- ビジネス - 期限を伝える AACとの契約終了の期限が迫っています。期限は一週間後です。
- ビジネス - 緊急の要件を伝える AAC社が契約を取り消しを要求していますが、緊急会議を開きましょうか?
- ビジネス - 引き継ぎついて 同僚の丸山が私の引き継ぎをします。こちらが丸山の番号ですので、お気軽にこちらの番号までお掛けください。
- ビジネス - 不在を伝える 森本ですが、あいにく不在にしております。午後6時には戻りますが、もし宜しければ伝言をお預かりいたしますが。
- ビジネス - 検討する メールに関してですが、もう少し検討させてください。
- ビジネス - 断る 申し訳ありませんが、この度のご依頼はお断りさせて頂きます。
- ビジネス - 同意する 御社のご提案には私も賛成していますが、より具体的な詳細が必要です。
- ビジネス - 同僚に仕事を頼む この書類のコピーを100枚取ってもらいたいんだけどいいかな?
- ビジネス - 同僚について 彼が私の同僚の川島で、次の企画の宣伝部です。
- ビジネス - 上司に報告する 新製品の売り上げは今の所伸びています。
- ビジネス - 上司について 上司の山田を紹介させてください。彼は製品管理の責任者です。
- ビジネス - 面接について あなたの面接日時を以下の様に設定しましたのでご確認ください。
- ビジネス - 求人応募の返信 この度は、我が社にご興味を持ってくださりありがとうございます。まだ、一つ空きがあります。履歴書をメールで添付してください。
- ビジネス - 求人に応募する 御社の求人情報を拝見しまして、是非応募したいのですが、まだ募集していますでしょうか?
- ビジネス - アポイントの取り消し すみませんが、明日に予定していましたアポイントをキャンセルさせてください。ご迷惑をおかけして大変すみません。
- ビジネス - アポイントの日程変更 すみませんが、アポイントを来週に変更して頂くことは可能でしょうか?
- ビジネス - アポイントを取る 新製品の開発に関してご意見をお聞きしたいのですが、明日の午後は空いていますでしょうか?
- ビジネス - プレゼンテーション 次回の会議までに、来シーズンの新商品のプレゼンテーションのご用意をお願いします。
- ビジネス - 会議を欠席します 申し訳ありませんが、8月4日の会議には欠席いたします。ご理解頂けたらと思います。
- ビジネス - 会議に参加します メールをありがとうございます。8月4日の会議に参加いたします。
- ビジネス - 会議を開く 8月4日に弊社において会議を開きますので、ご出席をメールにてお知らせください。
- ビジネス - 不在のお知らせ 2~3日会社を不在にいたしますが、いつでも携帯電話で連絡をとることは可能です。何かありましたら携帯までご連絡ください。
- ビジネス - 会社設立のお知らせ この度、会社を設立する事になりましたのでお知らせします。今後とも引き続きお取り引きをお願いいたします。
- ビジネス - 事務所移転のお知らせ 9月1日より事務所が下記の住所へ移転することとなりました。今の事務所での営業は8月29日までとなっております。
- ビジネス - イベントのお知らせ 来る8月4日に、我が社の独立記念パーティーを催しますので、お日にちを空けておいて頂けると幸いに存じます。
- ビジネス - 新サービス(商品)のお知らせ 新製品のご紹介をさせて頂きたいと思います。この製品を使い、スマートフォンから家のドアの鍵の開け閉めをする事が出来ます。詳しくは、下記の弊社のウェブサイトをご覧ください。
- ビジネス - 再送のお願い 昨日お送り頂いた書類ですが、開く事が出来ません。お時間がある時に、ファイルを圧縮してもう一度送って頂けますでしょうか?
- ビジネス - 返信催促 お返事がないまま一週間以上が経過しますが、私がお送りした書類は届いていますでしょうか?直ちに私までご連絡を頂けますでしょうか?
- ビジネス - お詫び・謝罪 間違った商品をお受け取りになられたとのこと、大変申し訳ありませんでした。直ぐに正しい商品をお送りいたします。
- ビジネス - クレームを言う 注文した商品とは違う商品が届きました。大至急正しい商品を送って頂けますでしょうか?
- ビジネス - 資料請求への返事 この度は、ご請求をありがとうございます。本日ご指定頂いた住所にお送りいたしました。あなた様のニーズにピッタリなお気に召す商品があることを願っております。
- ビジネス - 資料を請求する 御社の2016年の新製品の資料を請求したいのですが、下記の住所まで送って頂けますでしょうか?
- ビジネス - 催促する 大至急に連絡を取りたいのですが、先日質問させて頂いた内容に関してお返事を頂けておりません。至急ご連絡をいただけますでしょうか?
- ビジネス - 相談する この間お話した新企画の運営に伴い、新たな製品の導入を考えていますが、何かご提案があれば是非お聞きしたいと思います。
- ビジネス - 質問する 先日A2商品をそちらから購入いたしましたが、返品させていただきたいのですが?
- ビジネス - 納期について 納期にはご注文を頂いてから、営業日で3~4日頂いておりますが、ご了承ください。
- ビジネス - 領収書について 領収書はご注文の商品と一緒に同封してありますので、ご確認ください。
- ビジネス - 送料について 国外への送料は一律1000円頂いております。
- ビジネス - 送金しました 下記の商品に関しまして、本日送金が完了いたしました。日本からですので、そちらで確認がとれるまで数日掛かるかと思います。
- ビジネス - 催促について 一週間前に注文した商品がまだ届かないのですが、お送り頂いているのでしょうか?なるべく早く私に連絡をくださると嬉しいです。
- ビジネス - 値引き交渉 この商品を10個買いたいと思いますが、消費税分をカットしてもらえませんか?
- ビジネス - 交渉する 御社より商品を100個注文した場合に、国際送料の価格を無料にして頂けないかご検討頂けますでしょうか?
- ビジネス - 期限について ご注文のお支払いの期限は7月30日になっております。下記のお支払い方法をご確認ください。
- ビジネス - 受注する ご注文を頂きまして、大変ありがとうございます。今朝、EMSで商品をお送りいたしました。追跡番号情報を添付いたしましたので、EMSウェブサイトから配達状況をご確認頂けます。
- ビジネス - 契約する この度は、ご契約大変ありがとうございます。ご契約事項に間違えが無いかご確認ください。
- ビジネス - 売り込み 是非、御社の2015年度の製造ラインに相応しい、弊社の新商品を試して頂きたいと思い連絡いたしました。ご興味あれば、御社に商品見本をお送りさせて頂きたいと思います。
- ビジネス - 訪問について AA商品の新しい考案に関して、是非御社を訪問し打ち合わせを行いたいのですが、明日の午後お時間を取っていただけないでしょうか?
- ビジネス - 請求書について この度はお取り引きありがとうございます。ご注文頂いた商品の請求書を添付しましたのでご確認ください。
- ビジネス - 見積もり依頼 先日お送り頂いた製品に興味があります。下記の商品に関して見積もりをお願いできますでしょうか?
- ビジネス - 仕事の依頼 御社の新製品を是非試したいと思っています。月末までに見本商品を弊社まで送ってくださいますか?
- ビジネス - 退職の挨拶 退職することになりましたのでお知らせいたします。この機会をかりて、長年の多大なご支援とご愛顧に感謝いたします。
- ビジネス - 転職の挨拶 今週末で転職することになりましたのでお知らせいたします。丸山が私の引き継ぎをいたしますので、宜しくお願いします。
- ビジネス - 転勤の挨拶 この度は、サクラメントのオフィスに転勤することになりました。今までお世話になりましてありがとうございました。一緒に働けて大変光栄でした。
- ビジネス - 年始の挨拶 ジョシュさん、明けましておめでとうございます。本年もあなたにとって慶びと成功で満ち溢れた素晴らしい年になりますようにお祈りいたします。
- ビジネス - 年末の挨拶 今年も大変お世話になりありがとうございました。素晴らしい年をお迎えください。
- ビジネス - 初めての相手に挨拶 初めまして。ABC社の紺野と申します。ご依頼頂いた新製品に関してご連絡をさせていただきます。
- ビジネス - 書き出し ストラットン様、お世話になっております。ABC社の紺野と申します。